自從大炮俱樂部做出了不利于得克薩斯的選擇以來，在人人識字的美國，每個人都把研究佛羅里達的地理引為己任。書店從來沒有銷售出去過這么多本巴特朗的《佛羅里達游記》、羅曼的《佛羅里達東部和西部自然史》、威廉的《佛羅里達版圖》、克萊朗的《論佛羅里達東部的甘蔗種植》。這些書一時脫銷，有待再版。真是瘋狂至極。

巴比康要做的事比讀書重要；他要親眼看到并標出哥倫比亞大炮的鑄造地點才行。因此，他立即將造望遠...