第三場 羅馬凱撒府中

（安東尼、凱撒、奧大薇亞——在二人中間——上。）

安東尼　世界大事和天降的重任使我有時不得不離開你的懷抱。

奧大薇亞　那時我會屈膝長跪神前，為你祈禱。

安東尼　再見，凱撒。我親愛的奧大薇亞，不要聽信世人對我說長道短，我過去有時也許不守規(guī)矩，不合方圓，不過從今以后，一切都會合乎規(guī)矩的，請你放心好了。再見，親愛的。

奧大薇亞　再見。

凱　撒　再見。

（凱撒與奧大薇亞下。）

（算命術(shù)士上。）

安東尼　喂，老兄，你想回埃及嗎？

術(shù)　士　但愿我從來沒有離開過埃及，最好是你從來就沒去過。

安東尼　你知道我愿意留在埃及，為什么這樣說？

術(shù)　士　我只看人行動，不聽人說什么。你還是趕快回埃及去吧！

安東尼　告訴我，現(xiàn)在誰走好運，是凱撒還是我？

術(shù)　士　是凱撒。因此，安東尼啊，不要和他站在一起了！在沒有凱撒的地方，保佑你的天使高高在上，高貴，勇敢，無人能及，無人可比。但是一到凱撒身邊，你的天使就受驚了，仿佛被人壓得低了一頭。因此，保持你和凱撒之間的距離吧！

安東尼　不要再說了。

術(shù)　士　我對別人不說，對你可不得不說。如果你要和他賭運氣，那你一定會輸，即使你的本錢再多，你也會輸給他。在他光芒萬丈的地方，你的光焰就暗淡了；我再說一遍：保佑你的天神在他面前不能發(fā)揮作用，他一離開，你的天神就大放光明了。

安東尼　你走吧。告訴聞梯迪，我有話要跟他說。

（術(shù)士下。）

我要他到中東去。不管這個術(shù)士說的是真是假，還是在碰運氣，似乎也有點道理。連擲骰子也都是凱撒贏。打起賭來，我的手氣總是不如他的運氣。如果我們抽簽或者賭牌，他的小牌也能贏了我的大牌。我還是回埃及去吧，雖然為了天下太平，我結(jié)了這門親事，其實，我的樂趣還是在東方啊！——聞梯迪來了。

（聞梯迪上。）

你得到中東去。任務(wù)已經(jīng)確定，跟我來，你就領(lǐng)命出發(fā)吧。

（同下。）