- 少年維特的煩惱(漢譯世界文學(xué)名著叢書)
- (德)歌德
- 320字
- 2022-07-22 16:38:49
七月二十六日
我已經(jīng)下過幾次決心,不要經(jīng)常去看她。是啊,可誰又能做得到呢!日復(fù)一日,我都屈服于誘惑,同時又對自己許下神圣的諾言:明天說什么也不去啦。
可明天一到,我總又找得出一條無法辯駁的理由,眼一眨又到了她身邊。這理由要么是她昨晚講過:“你明天還來,對嗎?”——而誰又能不來呢!要么是她托我辦件事,我覺得理應(yīng)親自去給她回個話;要么是天氣實在太好,我到瓦爾海姆去了,而一到瓦爾海姆,離她不就只有半小時的路程了嗎!——周圍的氣氛,使我感覺她近在咫尺,于是一抬腿便到了她跟前!記得我祖母曾講過一個磁石山的故事,說的是海上有一座磁石山,船行太近了,所有鐵器如釘子什么的便會一下子被吸出來,飛到山上去;倒霉的船夫也就從分崩離析的船板中掉下去,慘遭沒頂。