但在她41歲那年，她見到一位故人，而那個人領著她見到了橘清嶺。

”黑川女士，這是您的行李嗎？“一個年輕人友好地笑著說。

”是的。“

“到酒店后，我幫您拎到房間里。“

”謝謝。“

”您是從美國回來嗎？“

”是的。“黑川燕雖已不像多年前那般肥胖，行動卻并沒有敏捷多少，年齡中和了失去的體重，繼續成為她行動的負擔。她在美國生活了近二十年，最近萬分的想念日本，才下定決心回來。

”怎么樣？您是現在上車還是等一會兒？“

”變化真是大哩。“黑川燕將手掌橫在眼睛上遮蔽著耀眼的金色陽光，她眼前是一條十分干凈寬闊的公路，上面停滿了各式各樣的汽車，那些汽車上反射著太陽奪目的光芒。一輛藍色的大巴車穩穩地停在航站樓的入口，一些人穿著得體的西裝，從車里上上下下。幾只鳥兒調皮地停在車頂上，蹦蹦跳跳地一會兒看看人們，一會兒相互唧唧咋咋叫嚷著，大巴車要重新出發了，它們機敏地飛離。

”您有多久沒回來了？“

”二十年了。“

”怪不得，我每天來來回回，倒也習慣了。“眼前這個二十幾歲的小伙子說。他是草間中華料理店的員工，朝氣蓬勃的年齡。

”我離開的那時候，日本的生活仍有些艱難。“黑川燕帶上遮陽帽，坐上了嶄新的豐田轎車。

黑川燕在美國一直在草間料理里做店長，草間料理店是美國加州有名的餐館，除了當地的日本人，韓國人喜歡光顧，也受許多美國人的歡迎。老板草間重文是個十分精明有頭腦的生意人，他在加州開了好幾家分店，后來又擴張去了東海岸，一路穩扎穩打，已經是萬分富有的人物了。她一開始并不知道草間料理店的老板草間重文其實不是日本人，雖然他的口音有些漏馬腳，濁塞音，塞擦音，清音都有些奇怪。她頂多覺得他可能是個朝鮮人，畢竟他果真會講一些韓語。不過對于黑川來說，他的身份并不重要，畢竟早在多年以前，哥哥就介紹草間重文給自己認識了，儼然是很熟悉的朋友。直到哥哥去世前，他也沒有跟他說過自己是如何認識草間重文的，只知道他在鐮倉有個非常講究的茶葉店，而自己自從年輕時就在那店里幫忙，甚至在生活最為苦難的時候，草間重文也給了她很多關照。尤其在哥哥出發遠征中國的時候，草間重文對她的關照到了頂峰。四十年代，黑川燕也去了滿洲，再沒有在茶葉店里幫忙，哥哥黑川雄三還沒回日本時，她聽說草間遠渡重洋去了太平洋對面的美國。那家茶葉店還開著，由他日本的伙伴打理，黑川燕從滿洲回到日本時，那家店的代理店長依然接納了她，那必然時看在草間的面子上。五十年代中期，黑川燕突然收到一封信，草間說自己對黑川雄三的去世感到十分惋惜，并讓她到此時已經與日本重修于好的美國去生活，表示愿意提供一切生活關照。黑川燕正因為哥哥的自殺弄得焦頭爛額，草間的來信讓她仿佛看見了一絲希望，于是她果斷地收拾東西去了美國，而草間也言而有信，將她安頓在其中一間料理店里做幫手。黑川燕沉默寡言，從不多管閑事，又是獨自生活，愿意把一切精力放在料理店里，這無形中幫了草間料理事業的大忙，可以說草間料理的成功，是有黑川燕一份功勞的。所以此次黑川燕提出回國，草間付了她額外一筆酬勞，并給她日本草間中華料理的店長職位。一來他絕對信任黑川燕，二來這也圓了黑川燕想回國的愿望。