移花轉垛法

移花接木，在主人以為韻事，于花木實系生死關頭。若移非其時，種不得法，未有能生者也。今述其要，為圃友知之。凡木有直根一條，謂之命根；趁小時栽便盤屈，或以磚瓦盛之，勿令直下，則易于移動。若大樹，趁春初未芽時，或霜降后根旁寬深掘開，斜將鉆心釘地根截去；惟留四邊亂根，轉成圓垛，仍覆土筑實；不但移栽便，而實結亦肥大。小樹轉垛后一年，即可移；若大樹，必須三年，每年輪開一方，乃可移種。轉垛時以稻秸①紉成草索，盤縛定泥土，未可移動。復以松土填滿，四圍鋤開處，仍用肥水澆實。待次年正、二月間移起，就合種處，如種果木，宜寬，當以丈二為矩。視樹之大小作區，安頓端正，然后下土半區，將木棒斜筑根垛下結實，上以松土壅，高過地面三二寸，但不露大根足矣。若本身高者，必須樁（一）木扶縛定，勿使風搖動，即以肥水澆之。如無雨每朝澆水，待月半后根實，生意漸萌，便如隨常澆法可也。若遷移遠路，必髡其梢，未能便栽，必須蔽日，雖遲三五日不妨；但若垛碎日曝，則無生理矣。凡種一切果木，望前移植者多實。在南浙蒔花為業者，則不然。無花不種，無木不移，新啟園亭，而欲速構者，雖非其時，亦可以植。皆因轉垛得法，少俟天雨即移，頃刻便成林麓矣。古云：“移樹無時，莫教樹知②；多留宿土，記取南枝③。”此正轉垛后之謂也。

校記

（一）“樁”：各版均誤作“椿”。

注解

①秸，禾槁去皮后叫秸。見《說文》注：“禾莖已刈之，上去其穗，外去其皮，存其凈莖是曰秸。”

②“勿令樹知”系指植株生長停止及休眠時期，此時移植對植株影響少，成活率高。上面再引浙南蒔花者無花不種，無木不移，雖非其時，亦可以植，說明運用優良的栽培技術和控制植物的生長和發育，可以使之合乎人類的志愿。這與米丘林說的“我們不能等待自然的恩賜，而是要向自然索取”，其意義是一致的。

③多留根株宿土（原有的泥頭），并照原日的方向定植，更可以保證成活。