1509年圣誕節
蘇格蘭　愛丁堡　荷里路德宮

蘇格蘭舉國大事慶祝了今年的圣誕節，有假面劇和變裝戲，有舞會和盛宴，那位煉金術師約翰·達米恩還造了一個能繞著房間飛行，類似圈養鳥的機械，嚇得眾人尖叫。詹姆斯送了我一條金鏈子與一件珠寶頭飾，他說我是蘇格蘭有史以來最美麗的王后。我面容姣好，我對此十分清楚。我的禮服系得太緊，他們為我解開抽繩，系得松了一些，不過詹姆斯說我健美漂亮，妻子就該這樣，還說他毫不介意將我這溫香軟玉抱個滿懷。