有勇無謀的老鼠和小心謹慎的貓

那一天，發(fā)生了這樣一件奇事：貓兒不在，老鼠們便在廚房和儲藏室里玩起了各式各樣的游戲——老鼠想要一個角落、尖叫捉迷藏、一只老貓、穿靴子招搖，諸如此類。接著，貓兒回家了。

“貓回來了！”老鼠爸爸小聲警告。

“躲到護墻板里去，全體行動！”老鼠媽媽說。所有的老鼠都行動了，匆匆忙忙躲進了護墻板當中，只有一只老鼠例外。

這只與眾有別的老鼠是一個古怪的家伙，名叫莫文，他曾膽大包天地咬了斗牛犬的耳朵，并全身而退。當時莫文并不知道，也永遠不會知道，那只斗牛犬只是個玩具，他不過做了場黃粱美夢。

這一天，這只名叫潘塞達的貓從外面回到家，讓她驚訝萬分的是，她在儲藏室里遇見了莫文，那一刻莫文正在若無其事地啃著面包屑。貓兒躡手躡腳地向他走去。莫文轉(zhuǎn)過身，把一小塊面包屑吐在她的眼睛上，并且對她破口大罵，這讓貓兒震驚無比。

“你是打哪兒蹦出來的？”[8]莫文鎮(zhèn)定地發(fā)問，“去換上睡衣，睡上一覺吧?！彼^續(xù)啃著面包屑，悠然自得。

“鎮(zhèn)靜，潘塞達，”潘塞達自言自語道，“事情遠遠不是這么簡單。這只老鼠有可能是一個殉道者。他吞下了毒藥，指望我吃掉他之后倒地而亡，那樣他就成了一個英雄，享譽千秋萬代了。”

莫文扭過頭去看了一眼，看著那滿面透著吃驚與懷疑的貓兒，開始鼠聲鼠氣地嘲笑她。莫文說：“大懶貓，使出吃奶勁兒，追逐著小小的鼠兒。”他厚顏無恥地伸出一只腳示威?！拔掖蚰沁呑邌！彼嬖V潘塞達。然后，他又模仿了幾位名士，包括那位W.C.菲爾茅斯[9]，這個模仿得最好。

“淡定點兒，姑娘?！迸巳_自言自語，“這是只機械鼠兒，是一個騙局，他身體里一定內(nèi)置了發(fā)聲裝置。要是我撲過去，他便會爆炸，將我炸得粉身碎骨。這些鼠兒，聰明得要死，不過可聰明不過我?！?/p>

“如果你還有幾分膽量的話，就會勇往直前了?！蹦陌谅卣f道。盡管這侮辱難以饒恕，可潘塞達并沒有撲過去。相反，她轉(zhuǎn)過身，走出了儲藏室，走進客廳，在壁爐旁的枕頭上躺下來，安然入睡。

等莫文返回位于護墻板背后的家中，他的父親母親、兄弟姐妹、堂兄弟表姊妹、七大姑八大姨看到他活蹦亂跳地回來了，都驚訝無比。大家歡天喜地，飽餐了一頓最好的奶酪?！八龥]動我一根毫毛。”莫文吹噓著，“我毫發(fā)無傷，卡茨基爾所有的貓兒我全能對付。”他吃完奶酪，上床安睡，夢見自己在第一輪比賽中，不到一分二十八秒便戰(zhàn)勝了一只美洲豹。

寓意：智者裹足不前，愚者鋌而走險。謹慎者上天堂，傻瓜蛋走四方。