其一

孤云飄浮山間渡，風來盡頭盡蒲酥。

斜陽余暉人間畫，卻滿滄桑語千浮。

世間有緣便相逢，相逢何待離別囑！

天下煙火不絕艷，總有心人踏相途。

（2022年5月4日）

譯文：

孤單的云漂浮在山地之間，一陣風吹來的盡頭讓飄蕩的云朵吹散在人間。

黃昏下的斜陽余暉是一幅人間美麗的畫卷，但這也成了人間滄桑難以用千言萬語述說的無奈（指絢麗但短暫下的無奈）。

在這個世界上我們有緣便在這里相逢，但是又有多少人又要經歷相逢后不久又分別時互相囑咐的那種痛苦。

這個世界上煙火的美麗不會被世俗掩沒，因為總有喜歡它的人在路上相逢一同共享這段美麗的景色。

其二

且看人間千百遍，再過千里遠人還。

他日潛龍騰空起，開山逐鶴沖云天。

人生有夢追不逝，到頭百伏幾人全。

排云乘風擎空上，高山孤云登極巔。

（2022年5月4日）

譯文：

我再看這人間千百遍，感情與滄桑依然，要再跋涉到更遠的地方才能讓人有底氣返回。

我們要忍耐自己和埋藏自己的鋒芒，積蓄力量，等待有一天成龍一躍而起，開天破地，排云逐鶴然后一沖飛天。

人生要有夢，更要為了夢而不懈努力地去追求，但是到最后卻沒有幾人會堅持下來。

我們要如天上的云一樣乘著風的力量擎空而上，努力到最后超越別人登上那最高的山巔。