一曲蕭歌斷夢憂，再聽風歌已九州。

把書近來言幾篇，只見字晰事已休。

青春奔途踏異鄉，魂牽夢繞入心頭。

行李不填高財夢，為民竭慮我志中。

（2021年11月25日）

譯文：

一首用笙簫吹的歌打斷我夢里的憂愁，再次聽見這首與風和唱的曲子已是身在異鄉。

近來把書打開看看以往寫的的幾篇文章，只看字跡很清晰但是寫的事情已經過去很久了。

少年時為求學而早早離開家鄉，踏上那陌生的異鄉，思念家鄉的心情沒有不讓我魂牽夢繞的。

遠行的行李里裝著的不是為了發財的夢想，而是為了實現我為人民服務的志向。