湖風清漪青塘色，村里門前路相合。

童言相語欲秋老，奈何山陽樹椏折。

故土老樹話西風，西風帶過幾春同。

醉里秋門悅家客，曦情再到唯夢中。

（2021年3月6日）

注釋:

本詩寫時間飛逝，詩人懷念過去的感懷詩。

曦情:曾經(jīng)的朋友之間的感情。

譯文:

清風掠過湖面泛起漣漪和撫動周圍的春色風景，現(xiàn)在村里家家之間都相通了路。

曾經(jīng)和同伴說要與家鄉(xiāng)相伴老，可是這太陽已經(jīng)到了山前要下山了，老樹的枝椏也在時光中被這斷了。

故鄉(xiāng)的老樹想讓西風對遠方的游子帶一句家鄉(xiāng)的話，西風帶的話又有幾次是在春天帶到的。

遠方來的親人要在這里大醉一場，曾經(jīng)的朋友再次到來也只有在夢中了！