幾何快樂容顏時，把淚同眠共枕前。

詩章不如李勃文，卻有同命天上群。

朝菌命淺又何知？大椿命里天辰行。

命里一朝知世好，陰晨殘陽又逢陰。

（2019年10月）

注釋：

生喬命：短暫的一生。喬，短暫。

淚：汗水和淚水。這句話的意思是說在經歷快樂的時光，所留下的汗水是快樂的，但是快樂的時光結束了傷心的淚水也就和淚水一起打濕了枕頭。

李勃：指李賀和王勃，二者都是唐代詩人，才華橫溢，卻很短命。

群：相遇。

朝菌：一種很短命的生物。

大椿：傳說上古時期的一種非常長壽的樹木。

陰晨:灰蒙的早晨。逢陰：指太陽被陰云遮住。

譯文：

從前玩耍時那種快樂時光的面孔依然呈現在我的腦海里，但是快樂一去只留下汗水和淚水共枕在我的枕頭上。

我的詩文不如李賀和王勃的文章，卻有相同的命在天上相遇。

朝菌的命短卻重來不知道（自己的命很短），大椿的命很長知道日月星辰是如何運行的。

短暫的一生只在一瞬間就知道這個世界是美好的，可是灰暗的早晨必將是殘陽遇到厚厚的陰云（最終的結果是在沒有陽光普照大地而最終隕落而西山）