原文

人之生也柔弱，其死也堅強。草木之生也柔脆，其死也枯槁。故堅強者死之徒，柔弱者生之徒。是以兵強則滅，木強則折。堅強處下，柔弱處上。

意譯

人的生命力來自柔弱，過于剛強則容易兩敗俱傷。草木的活著，是因為它們很柔，能隨順環境；一旦草木變得干枯，就意味著它們正在走向死亡。順世代表了生機，而不順世、與世界對著干，就代表了死途。所以，過于堅硬的木頭容易被折斷，攻擊性力量過強，也容易...