這一夜，天氣惡劣。凌晨兩點，烏云翻滾的天空突然下起了傾盆大雨。帳篷擋不了大雨，格里那凡爵士等幾人只好爬到牛車上去躲避一下。睡覺是不可能了，只好聊天。少校悶不作聲，聽著大家閑聊。上半夜，他離開帳篷很長時間，但卻無人察覺。雨老下個不停，很可能引發斯諾威河河水泛濫。因此，穆拉迪、艾爾通、孟格爾總不時地要跑下牛車去看一下水位，回來時，都成了落湯雞。

天總算亮了，雨也停了，但沒出太陽。地面上水汪汪...