雨晴夜合[1]玲瓏月，萬枝香裊紅絲拂。閑夢憶金堂，滿庭萱草長。

繡簾垂，眉黛遠山[2]綠。春水渡溪橋，憑欄魂欲銷。

注釋

[1]夜合：合歡花，又名夜合花、合昏花。古時將合歡花贈人，用來消怨和好。

[2]眉黛遠山：用黛畫眉，秀麗如遠山。《西京雜記》：“司馬相如妻文君，眉色如望遠山，時人效畫遠山眉。”

譯文

雨后月光明麗，千枝萬朵的夜合花紅絲輕拂，裊裊地散發出濃...