但丁的最重要的理論著作是《論俗語(yǔ)》。

他所謂“俗語(yǔ)”是指與教會(huì)所用的官方語(yǔ)言，即拉丁語(yǔ)相對(duì)立的各區(qū)域的地方語(yǔ)言。但丁以前的文人學(xué)者寫作品或論文，一律都用拉丁文，這當(dāng)然只有壟斷文化的僧侶階級(jí)才能看懂。就連《論俗語(yǔ)》這部著作本身，因?yàn)槭菍W(xué)術(shù)性論文，也還是用拉丁文寫的。從十一世紀(jì)以后，歐洲各地方近代語(yǔ)言逐漸興起來(lái)了，大部分民間文學(xué)如傳奇故事、抒情民歌、敘事民歌等都開始用各地方民間語(yǔ)言創(chuàng)作（多數(shù)...