官术网_书友最值得收藏!

第16章 俄羅斯人姓氏和名字的構成和用法——代譯后記

中國廣大讀者,特別是沒有學過俄語的人,在閱讀俄羅斯文學作品時,遇到的一個難題就是俄羅斯人的姓氏、名字的構成和用法,因為不了解這個問題,很容易把作品中的人物搞混,有時甚至把一個人物的姓氏、父稱和名字誤認為是兩個人或三個人,這樣也很容易影響讀者對作品中人物和內容的理解。因此,譯者再次把這個問題更詳細地介紹一下。[459]

一、俄羅斯人姓氏和名字的構成

1.俄羅斯人的姓氏和名字由三部分構...

上QQ閱讀APP看后續精彩內容
主站蜘蛛池模板: 浠水县| 大同市| 镇原县| 黑河市| 申扎县| 桃源县| 石屏县| 凤庆县| 班玛县| 凤冈县| 礼泉县| 河南省| 常宁市| 峨眉山市| 稷山县| 永吉县| 富宁县| 沙坪坝区| 昌都县| 齐齐哈尔市| 黑山县| 德惠市| 博乐市| 内江市| 呼伦贝尔市| 鹤庆县| 正镶白旗| 延寿县| 大埔区| 塔河县| 进贤县| 延长县| 绍兴县| 万源市| 丰顺县| 郑州市| 南乐县| 丹江口市| 宜川县| 东乌| 克山县|