05　珠（zhū）蟞（biē）魚（yú）

原文

又南三百八十里，曰葛山之首，無草木。澧水出焉，東流注于余澤，其中多珠蟞魚，其狀如肺而四目，六足有珠。

《山海經·東山經》

譯文

再往南三百八十里，就是葛山的起始處，這里沒有花草樹木。澧水發源于此，向東流入余澤。水中有很多珠蟞魚，形狀像動物的肺，長著四只眼睛，還有六只能吐珠子的腳。

“那是什么動物？長得好奇怪，有點兒像蝸牛，可又沒有殼……”小海指向小溪里上下翻騰舞蹈的一種奇怪生物。

“它們是在跳舞嗎？”小遇跳了起來，“在陽光下看，它們像是透明的一樣！”

小遇跳躍的腳步聲驚動了它們，這些生物迅速鉆進石頭下的縫隙，躲了起來。

大眼睛老師介紹道：“這叫珠蟞魚，看上去就像沒有殼的蝸牛，它們有六只腳，可以在水中游動，而且這些腳還能生產珍珠。只不過珠蟞魚的膽子特別小，一聽到聲音就會藏起來。”

△為什么有的動物是透明的？

有的動物之所以是透明的，主要是由于體表和肌肉缺少色素，光線可以穿過其身體的大部分區域。這類動物多為水生動物，它們透明的身體在水中可以起到偽裝作用，使自己不易被敵人發現。