“他要是加入近衛軍，明天就能當上尉?！?

“這么辦可不妥當，讓他去當兵磨煉磨煉?！?

“俗話說得好：讓他先吃點苦再說……”

……

可是，他的老子是何許人呢？

——克尼亞什寧[111]

我父親的名諱叫安德烈·彼得羅維奇·格里尼奧夫，年輕的時候曾在米尼赫[112]伯爵麾下供職，官銜晉升到中校，于17××年解甲歸田。從此便在辛比爾斯克自己的田莊上住了下來，并與當地的破...