露華高，風信遠。宿醉[2]畫簾低卷。梳洗倦，冶游[3]慵。綠窗春睡濃。

彩條[4]輕，金縷重，昨日小橋相送。芳草恨，落花愁。去年同倚樓。

◇注釋

[1]露華高：指天空高遠遼闊。露華，露珠。

[2]宿醉：隔宿的余醉。

[3]冶游：女子盛裝出游。

[4]彩條：指華美的服飾。

◇譯文

天空高遠遼闊，春風吹遠。宿醉醒來，低卷著畫簾，懶得梳洗，也不想盛裝出...