取次臨鸞勻畫(huà)淺。酒醒遲來(lái)晚。多情愛(ài)惹閑愁，長(zhǎng)黛眉低斂。

月底相逢花下見(jiàn)。有深深良愿。愿期信[3]、似月如花[4]，須更教長(zhǎng)遠(yuǎn)。

◇注釋

[1]取次：隨意。

[2]臨鸞：臨鏡，對(duì)照鸞鏡。

[3]期信：約定的日子。

[4]似月如花：指期信應(yīng)該像月亮升沉圓缺、花朵應(yīng)期開(kāi)放那樣準(zhǔn)時(shí)守信。

◇譯文

隨意地對(duì)照鸞鏡，抹勻臉上的脂粉，淡淡地描畫(huà)眉毛。醉酒醒來(lái)已...