憑觴靜憶去年秋。桐落故溪頭。詩成自寫紅葉[2]，和恨寄東流。

人脈脈[3]，水悠悠[4]。幾多愁。雁書[5]不到，蝶夢[6]無憑，漫倚高樓。

◇注釋

[1]憑觴：把酒，舉起酒杯。

[2]詩成自寫紅葉：此處用“紅葉題詩”的典故，感嘆與情人之間無法聯系。典出孟棨《本事詩》，記載顧況在皇宮旁的御苑游玩，在皇宮流出的溪上撿得一片桐葉，上有宮女題詩曰：“一入深宮里，年年不見春。聊...