遠(yuǎn)行者重新建立與塵埃的鏈接，銀灰色的光環(huán)徐徐升起，遠(yuǎn)行者重新獲得了塵埃的控制權(quán)。遠(yuǎn)行者望向遠(yuǎn)方，視野中只有廣闊無(wú)垠的湖泊。湖面沒有一絲漣漪，但遠(yuǎn)行者知道，湖泊遠(yuǎn)沒有表面看上去那么平靜。他看向湖面中央，那里正有一個(gè)氣泡正在鉆出水面，轉(zhuǎn)瞬間湖面中央如同沸騰的開水，不斷咕嘟咕嘟冒出一片氣泡。

遠(yuǎn)行者望了一眼，是條梭魚。雖然不是鯊魚，但遠(yuǎn)行者也有義務(wù)將它清理掉。他還記得在啟航察覺者語(yǔ)重心長(zhǎng)的叮囑：

“任何可見的敵人都不是敵人，任何隱藏的事物都是威脅。”

遠(yuǎn)行者輕嘆了一聲，從地面上撿起一塊石頭，用力擲向水面。湖面驟然平靜了下來(lái)，如同什么都沒有發(fā)生過(guò)。遠(yuǎn)行者知道那里已經(jīng)什么都沒有了，于是把視線移開，繼續(xù)尋找引火物。

遠(yuǎn)行者又看了一遍，仍然沒有找到能引起他興趣的東西，也許這個(gè)湖泊確實(shí)不適合傳火，他決定去下個(gè)池塘碰碰運(yùn)氣。正在遠(yuǎn)行者調(diào)整塵埃狀態(tài)時(shí)，他留意到了湖泊另一端若隱若現(xiàn)的一個(gè)光點(diǎn)。遠(yuǎn)行者睜大了眼睛，是的，那就是他所尋找的引火物。他又看了看引火物四周的湖面，不行，魚太多了，并不適合傳火。浪費(fèi)火種是重罪，但遠(yuǎn)行者覺得應(yīng)該試試，畢竟這是他七百個(gè)時(shí)間單位以來(lái)唯一的收獲。遠(yuǎn)行者從倉(cāng)庫(kù)中拿出了火種，火種具有重量，拿在手里沉甸甸的。遠(yuǎn)行者用力把它扔到引火物那去，心中暗自祈禱火種能夠順利引燃，雖然成功概率極低。

遠(yuǎn)行者最后望了這個(gè)湖泊一眼，默默記下了它的位置，三百個(gè)時(shí)間單位后他會(huì)再來(lái)觀察，確定火種是否點(diǎn)燃。時(shí)間終會(huì)帶走一切，就連家園毀滅的傷痛也一樣會(huì)被抹平。巢世界好久之前就已經(jīng)凐滅了，久到遠(yuǎn)行者的記憶體中關(guān)于巢世界的信息已經(jīng)開始自動(dòng)刪除了。遠(yuǎn)行者是最后一批離開巢世界的灰燼，在他離開后，巢世界很快就徹底凐滅，連帶著周圍的三個(gè)世界一起。這件事早就被預(yù)料到了，但遠(yuǎn)行者還是沒想到會(huì)這么快發(fā)生。打擊來(lái)自于一條喪心病狂的鯊魚，它使用了“歸零。“歸零”在湖泊中央完全展開只過(guò)了一百多個(gè)時(shí)間單位，處于湖邊淺灘上的巢世界就被凐滅了，這意味著“歸零”的凐滅速度遠(yuǎn)大于巢世界所能達(dá)到的最高逃逸速度！現(xiàn)在，“歸零”已經(jīng)消失，巢世界所處的湖泊也已完全凐滅，湖泊原本的位置只剩下虛空，是時(shí)候傳火了。這是塵埃的基本任務(wù)，也是遠(yuǎn)行者們不得不肩負(fù)的使命。

遠(yuǎn)行者掃了一眼倉(cāng)庫(kù)，發(fā)現(xiàn)儲(chǔ)備的火種已經(jīng)用盡了，他的任務(wù)結(jié)束了。接下來(lái)無(wú)論是清理還是觀察都是一種對(duì)資源的浪費(fèi)，遠(yuǎn)行者決定重置了。但在離開這個(gè)世界之前，遠(yuǎn)行者還想再看曾經(jīng)的家園最后一眼。他將塵埃推入洋流中，塵埃的速度瞬間達(dá)到了正常速度的數(shù)千倍。周圍的景色在緩慢的發(fā)生變化，紅矮星的光芒重新變亮，毀滅的行星重新出現(xiàn)，直至，一個(gè)明亮而穩(wěn)定的巨大光團(tuán)出現(xiàn)。遠(yuǎn)行者標(biāo)記了光團(tuán)邊緣一個(gè)暗淡的光點(diǎn)，那就是“歸零”降臨之前的巢世界。遠(yuǎn)行者陶醉的看著這顆恒星數(shù)千個(gè)時(shí)間單位前發(fā)出的光，那光芒令遠(yuǎn)行者感到明亮而溫暖。

遠(yuǎn)行者斷開了鏈接，啟動(dòng)重置程序，幾秒后塵埃就在光團(tuán)的照耀下灼成一團(tuán)灰燼。恰好在此時(shí)，光團(tuán)的中心也出現(xiàn)了陰影，這陰影快速遮蓋了光團(tuán)的大部分面積，使之變成空無(wú)一物的絕對(duì)真空，遠(yuǎn)在數(shù)千個(gè)時(shí)間單位之前，凐滅到來(lái)了。