我請(qǐng)你原諒，親愛的威廉！我把那些要求我們服從不可抗拒的命運(yùn)的人罵作笨蛋，確實(shí)不是指你。我的確沒有想到，你也會(huì)有同樣的想法。當(dāng)然，從根本上講，你是對(duì)的。不過，好朋友，世上的事情并不像干脆這樣干脆那樣一樣簡單。人的感情和行為復(fù)雜多變，正如在鷹鉤鼻子與塌鼻子之間，還有可能有其他各式各樣的鼻子。

你別挑理：我承認(rèn)你的整個(gè)論點(diǎn)，但又想從“要么這樣——要么那樣”這個(gè)空子中間鉆過去。

你說什么，“要么你有可能得到綠蒂，要么根本沒有。好啦，如果是第一種情況，你就努力為了拼搏，努力實(shí)現(xiàn)自己的心愿；否則，你就振作起來，勇敢地放棄那些磨死人的感情，否則它一定會(huì)把你的全部精力都吞噬的。”——好朋友，說起來容易做起來難啊！

然而，對(duì)于一個(gè)受著疾病侵害而正逐漸地走向死亡的人，難道你能要求他拿起刀結(jié)束自己的生命嗎？病魔在耗盡他體力的同時(shí)，不也擊垮了他自我解脫的勇氣么？

當(dāng)然，你也可以用下面這個(gè)恰當(dāng)?shù)谋扔鱽矸穸ㄎ遥赫l都愿意損失自己的一條胳膊，來解救自己的生命，而不是猶豫不定使自己的生命處于威脅之中。

叫我怎么說好呢？——還是讓我們別用這些比喻來傷害自己的腦筋吧。夠了。

是的，威廉，我有時(shí)也在一瞬間有過振作起來、擺脫一切的勇氣，然而……要是我知道該去哪里，我早就走了！