多衣姐:“好漂亮的小姐呀?!?
齒輪:“那個,我朋友?!?
多衣姐:“不用解釋,我知道你私生活不檢點?!?
清涼姐:“讓你平時別招惹不三不四的人,總把我當(dāng)成她們同行?!?
齒輪:“我沒有,我沒有?!?
多衣姐:“我也有一件類似款式的情趣內(nèi)衣?!?
清涼姐:“那看過的人一定不少吧。”
多衣姐:“肯定不如大街上人多呀?!?
清涼姐:“大街上看到吃不到,別的地方看到吃不飽?!?
多衣姐:“這位妹妹看的多,知道的也多呀。古人說富貴不還鄉(xiāng),如錦衣夜行,妹妹倒是很聽古人的話?!?
飛魚按下暫停鍵,問H2:“這句話什么意思?”
“剛開始我也沒聽懂,我也是聯(lián)系上下文才猜出個大概?!?
飛魚趕緊將進度條往后退了一下,又重聽錄音。
多衣姐:“這位妹妹看的多,知道的也多呀。古人說富貴不還鄉(xiāng),如錦衣夜行,妹妹倒是很聽古人的話?!?
清涼姐:“這話我倒是知道,好像是項羽說的,項羽力能扛鼎、威震天下是真英雄。不像他的對手是個虛偽狡詐、遮遮掩掩的無恥之徒?!?
飛魚再次按下暫停鍵,說:“這句也沒懂。”
H2解釋道:“多衣姐說‘妹妹看的多,知道的也多’是說清涼姐讓人看到的多,那種事兒知道的也多。”
“這句我能明白?!?
“多衣姐又說‘富貴不還鄉(xiāng),如錦衣夜行’的時候,是看著清涼姐暴露的事業(yè)線說的。清涼姐穿的這既是錦衣又是緊衣,現(xiàn)在是白天,清涼姐錦衣日行,那就是說富貴還鄉(xiāng)了。而這個‘鄉(xiāng)’應(yīng)該是指溫柔鄉(xiāng),溫柔鄉(xiāng)又是指女人的胸部,所以‘妹妹很聽古人的話,富貴了就還鄉(xiāng)’,應(yīng)該是說清涼姐的胸是花錢隆的。”
“我擦!高呀,富貴還鄉(xiāng)暗指花錢隆胸,怎么琢磨出來的。那清涼姐回的又是什么意思?”飛魚佩服和疑問道。
“清涼姐說話時也看著多衣姐的胸,她說‘項羽是真英雄’,是說自己的胸是真的。又說‘項羽的對手虛偽遮掩’,應(yīng)該是說多衣姐的胸被衣服蓋著呢,看著大實際是靠內(nèi)衣或者其它東西墊起來的?!?
“高,實在是高?!憋w魚嘆服著,讓錄音繼續(xù)播放。
多衣姐:“妹妹真是好文采呀,牙尖嘴利,字字珠璣,不少人夸過你口齒好吧。這想必琴棋書畫,詩詞音律也樣樣精通,定是往日沒少下功夫?!?
清涼姐:“要說起文采當(dāng)然是古人好,這詩的名字就取得好——《離騷》,通篇告訴我們要遠離卑鄙骯臟之流?!?
多衣姐:“說道詩就得提李白,李謫仙的《鳳凰曲》,還有那句‘云想衣裳花想容’,千古第一。”
清涼姐:“姐姐三五句話都離不開衣服,是不是只認衣冠不認人呀?!?
飛魚第三次按下暫停鍵:“再給翻譯翻譯?!?
“口齒好、精通書畫詩詞,以你這惡濁勁兒,這都用不著解釋吧,‘離騷’也好理解吧。”
“嗯。大致意思都懂,尤其是多衣姐的斷句、重音,意境就夠深的??伤乱痪湔f的‘云想衣裳花想容’,重音放在‘衣裳’上,還是說清涼姐穿得少嗎,感覺這句不如人家清涼姐上一句‘離騷’夠味兒呀,她提到的《鳳凰曲》有什么特別的說道嗎?”
“多衣姐說清涼姐穿得少是其一,她的話還得聯(lián)系上文的‘富貴還鄉(xiāng)’,‘鄉(xiāng)’剛才說了是溫柔鄉(xiāng),溫柔鄉(xiāng)的典故來自趙合德,而趙合德是趙飛燕的妹妹。這姐倆相傳都有很多男寵,有一個最出名叫燕赤鳳她姐倆共用?!葡胍律鸦ㄏ肴荨抢畎讓懡o楊貴妃的《清平調(diào)》第一首,《清平調(diào)》的第二首有一句‘可憐飛燕倚新妝’,這句詩被人解讀成李白將楊玉環(huán)比喻成了趙飛燕。李白有沒有這么想我不知道,但多衣姐肯定是把清涼姐給比喻成趙飛燕和趙合德姐倆了?!而P凰曲》你可以當(dāng)做是在提燕赤鳳這個人,你也可以百度百度原文?!?
“我去!多衣姐這也太強了吧。這就是文化人說話的方式嗎?”飛魚百度完《鳳凰曲》又被震驚到。“那清涼姐說‘只認衣冠不認人’是什么意思?”
“這也是一句詩,詩名叫《詠針》,就是縫衣服的針,‘只認衣冠不認人’的上一句是‘眼睛長在屁股上’。”
“你一會兒給我整幾本古詩詞,我?guī)ё??!憋w魚是真的被這兩個女人的對話所折服。
錄音再放,就聽見“到哪兒了,黃色預(yù)警!黃色!我馬上就到”,這兩句極大的聲音是來自H2和飛魚被放大了的通話。
“什么意思?預(yù)警什么?”飛魚再問,同時暫停了錄音。
“清涼姐在說完‘只認衣冠不認人’的時候,縷了一下頭發(fā),然后她的左肩帶就掉下來了,本來就簡單的衣服,就更不起什么作用了。”
“你當(dāng)時就這么看著?!”
“我特么還過去給她提起來?!”
“你特么應(yīng)該拍照?!憋w魚瞪大了雙眼看著H2,又立即把目光轉(zhuǎn)向了監(jiān)控畫面,想看看清涼姐此時身上的衣服,是不是還如H2剛剛描述的模樣,可惜他失望了。他氣憤的將錄音又倒退一點接著播放。
多衣姐:“說道詩就得提李白,李白的《鳳凰曲》,還有那句‘云想衣裳花想容’,千古第一?!?
清涼姐:“姐姐三五句話都離不開衣服,是不是只認衣冠不認人呀。”
多衣姐:“衣服畢竟是人與獸畜的顯著區(qū)別嘛,雖然有人會給家養(yǎng)的小貓小狗也穿上點,可裸著才它們的是天性?!?
清涼姐:“是呀,那些貓呀狗呀的多穿一點,有的時候都看不出它們的本來面目,有的把貓扮成老虎,有的給狗安上象牙。還有的穿得光彩奪目,實際上金玉其外,敗絮其中?!?
多衣姐:“說道‘金玉’我倒是還蠻有心得,我正好是一名珠寶首飾的銷售。”
然后錄音里又是一句“前方高能預(yù)警,臥槽,晚了……我們書店是開在東京了……”錄音結(jié)束。
“這次預(yù)警什么來著,東京怎么了?”飛魚急切地問。
“多衣姐說她是珠寶首飾的銷售,說的時候就緩慢、優(yōu)雅、迷人的解開了自己襯衫的三個扣子,扒開自己的衣領(lǐng)露出脖子上的項鏈給清涼姐看?!盚2說著不自覺的咽了一下口水。
“什么樣的?”
“黑色蕾絲?!?
“你們特么屋里這攝像頭干什么用的?!就特么為了抓小偷呀,誰會偷你們幾本破盜版書呀?!”飛魚是真的感到極致的酸心敗興,因為他在后院的監(jiān)控里又沒看見H2形容的畫面,而屋內(nèi)的監(jiān)控卻是對著門口,當(dāng)時的場景也沒拍下來。
“當(dāng)時她們仨都在電腦這兒呢,我想動動攝像頭也不可能呀?!?
“一言不合就脫衣服,這好事兒我怎么就沒遇上?!逼届o下來的飛魚,語氣里滿是失望。
“多衣姐那么做應(yīng)該是回應(yīng)清涼姐說的‘多穿一點,看不出它們的本來面目’,所以讓她看看。露出內(nèi)衣也是對付那句‘金玉其外,敗絮其中’意思是說她的文胸并沒有鋼圈塑形,沒有靠填充布料來讓自己的胸部看起來大,而是真的大?!?
“然后呢?”
“然后齒輪個混蛋就拽著倆人去后院了。”H2也變得的氣憤。
“人渣!干特么什么什么不行,吃什么什么不剩。我們怎么會認識這種人?!?
“你那是女兒,我的是兒子,不一樣的。”后院此時又傳出來聲音,看監(jiān)控是多衣姐傲嬌地說了這么一句。
“是不一樣,齒輪喜歡的就是女兒。”清涼姐的反擊依舊不落下風(fēng)。
“我擦!什么情況?”偷聽的兩人異口同聲,瞪大的四目相對,想確認自己剛剛有沒有聽錯。孩子,居然有孩子,居然有兩個孩子,齒輪居然有兩個孩子。
“齒輪怎么搞出這么大的動靜,‘事了拂衣去,深藏身與名’,這不是他的信條嗎,這怎么還讓人找上門來了?!憋w魚震驚。
“拋妻棄子來著?!原來他不是大官人,而是陳世美呀,還是double陳世美?!盚2進一步的腦補劇情。
“double還不至于,他拋棄的是兩妻、一子、一女,應(yīng)該算是1又1/3陳世美?!?
正在兩人又開始天馬行空、唾沫橫飛的胡編亂改齒輪版《回家的誘惑》的時候,一多一少兩位美女就同時從后院又回到店內(nèi),但沒有做任何停留,兩人都向書店門口走去。真不愧是美女,雖然看著兩人都是一臉的冰冷霜寒,可走起路來依舊綽約多姿、美艷絕倫。
“男保姆,我的最新人設(shè)?!痹谧分鴥擅琅鲩T時,齒輪回頭對偷聽的兩人說了這么一句,他知道以H2和飛魚的德行,這倆人一定在編排自己。
跟出門口的齒輪沒有對任何一個人進行挽留,只是單純地看著她們各自開車離開,然后悵然若失地回到店里。