第一章 兩渡源流，蘇州世家

何澤慧先生的履歷表，一直是這樣填寫的：籍貫山西靈石，生于江蘇蘇州。2004年，彭桓武為何澤慧九十誕辰題詩致賀，稱其為“晉北木蘭，蘇南才女”。“晉北”指的是何澤慧祖籍山西省靈石縣兩渡村，“蘇南”即指江蘇省蘇州市。

1914年3月5日，何澤慧出生于蘇州市十全街的“兩渡書屋”。她是何澄和王季山夫婦的第三個孩子。何家與王家都是世代的官宦望族，又均早得時代之風，開明進步。在中國社會發生深刻變遷的20世紀初，何澄留學日本，追隨孫中山從事革命活動，為早期同盟會會員。王氏家族則在近代轉向科學，而且格外重視女子權利與教育，涌現了一批包括許多女性在內的科技名家，成就斐然。兩個家族所分別代表的“革命”思想和“科學”傳統相交匯，意味著何澤慧將和那個年代絕大多數女性的命運不同，不僅得以接受新式教育并留學深造，又心懷國家危難有所擔當，最終成為一代科學大家。