錢起

瀟湘何事等閑[1]回？

水碧沙明兩岸苔；

二十五弦彈夜月，

不勝清怨[2]卻飛來。

題解

這是詠回到北邊的鴻雁詩。錢起，字仲文。天寶進士，“大歷十大才子”之一。

注釋

[1]等閑：隨隨便便，輕易。

[2]清怨：此處指曲調凄清哀怨。

譯文

大雁啊，瀟水湘水那樣美麗的地方你不呆，為什么要輕易從那兒回來呢？那里有澄澈碧綠的水，明...