漢，丁蘭[1]，幼喪父母，未得奉養，而思念劬勞[2]之恩。刻木為像，事之如生。其妻久而不敬，以針戲刺其指，則出血。木像見蘭，又眼中垂淚。蘭問得其情，將妻出棄之。有詩為頌，詩曰：

刻木為父母，形容如在時。

寄言諸子侄，各要孝親幃。

注釋

[1]丁蘭，相傳為東漢時期河內（今河南黃河北）人，早喪父，事母至孝。及母喪，刻木孝母，事母如存。

[2]劬（qú）勞：勞苦、苦累。...