題解

此章講述女子在家中盡好孝道和悌道，可以推移到夫君家，還可以揚(yáng)名于后世。

大家曰：“女子之事父母也孝，故忠可移于舅姑；事姊妹也義，故順可移于娣姒；居家理[1]也和，故理可聞?dòng)诹H。是以行成[2]于內(nèi)，而名立[3]于后世矣。”

注釋

[1]理：治理得好，秩序安定。

[2]行成：德行養(yǎng)成，美行修成。行：行為；成：成效，成功。

[3]立：樹立，流傳。

譯...