- 泰戈爾寫給孩子的詩(中英雙語版)
- (印)拉賓德拉納特·泰戈爾文 張王哲圖
- 145字
- 2022-01-07 17:52:19
法官

你想說他什么就盡情地說吧,
但我了解我孩子的缺點。
我不是因為他好才愛他的,
只是因為他是我的小寶貝。
如果你只是衡量他的優(yōu)缺點,
你怎會明白他是多么的可愛?
當我必須懲罰他時,
他更成為我生命中的一部分了。
當我讓他流淚時,
我的心也跟著一起哭泣。
只有我才有權(quán)去責罰他,
因為只有深愛他的人才可以懲戒他。
你想說他什么就盡情地說吧,
但我了解我孩子的缺點。
我不是因為他好才愛他的,
只是因為他是我的小寶貝。
如果你只是衡量他的優(yōu)缺點,
你怎會明白他是多么的可愛?
當我必須懲罰他時,
他更成為我生命中的一部分了。
當我讓他流淚時,
我的心也跟著一起哭泣。
只有我才有權(quán)去責罰他,
因為只有深愛他的人才可以懲戒他。