龍師火帝，鳥官人皇。始制文字，乃服衣裳。

原文

龍師火帝①，鳥官人皇②。

始制文字③，乃服衣裳④。

注釋

①龍師：相傳伏羲氏用龍給百官命名，因此被稱為“龍師”。火帝：神農氏用火給百官命名，因此被稱為“火帝”。

②鳥官：少昊（hào）氏用鳥給百官命名，被稱“鳥官”。人皇：傳說中的三皇之一。

③始制文字：指倉頡創造文字。

④乃服衣裳：指遠古時期的嫘祖制作衣裳。她發明了養蠶，史稱嫘祖始蠶。

譯文

伏羲氏以龍命名百官的師長，因此被稱為“龍師”。炎帝以火來任命自己的部屬，因此被稱為“火帝”。少昊金天氏的官員以鳥命名，因此被稱為鳥官。人皇氏是華夏人民最早的皇者，因此被稱為“人皇”。

黃帝的大臣倉頡發明了文字，人們在嫘祖的帶領下學會了制作衣裳。

趣味故事

嫘（léi）祖養蠶

遠在上古時期，那時候的人還不會織布呢，他們都挑選合適的樹葉串起來，或者是將獸皮披在身上當衣服。直到有一天，黃帝的妃子嫘祖在河邊尋找食物的時候，一抬頭猛然發現岸邊的桑樹上有很多白色的小絨團子，就像鳥蛋一般大小。她用樹枝小心翼翼地挑下來幾個，用手一摸，嘿！有點兒硬硬的，又有點彈彈的，但用手掰也掰不開。她想：這一定是天神怕我們饑餓，所以特意放在樹上的小果子，白白凈凈的，如果煮一煮也許就能吃了，于是嫘祖采摘了很多回去，一股腦兒地把它們都扔進大容器中煮了起來。

這些白絨團在煮飯的容器中隨著沸騰的開水上下滾動，就像一群在水中戲水的大白鵝。可是，煮了半天也沒見它們變顏色，只是水里逐漸飄散出一些纖細的長絲線。嫘祖覺得很奇怪，因為憑她每次燒煮東西的經驗，幾乎都會有顏色變化的，為什么這一次就沒有變化呢？于是，她好奇地拿起一根木棍在水中來回攪動。這一攪和不打緊兒，只見那些飄散的長絲線一會兒就纏滿了木棍頭。她想把這些細絲扒下來，然而這細絲雖然很細，卻不易拉斷，而且經過水煮的細絲又軟又滑，又白又亮，很討人喜歡。

嫘祖是一個愛思考的女子。她重新來到那棵桑樹下，仔細觀察樹上的小白團究竟是哪里來的呢？她忽然想起來以前在樹上看到過一些白色的蟲子，它們特別喜歡吃桑葉，慢慢變得越來越胖，偶爾她也看到過它們從嘴里吐出絲來，難道這些白絨絨的絲線團子就是它們綰結而成的嗎？原來，正是這種獨特的蟲子——蠶，它們在幼年時以桑葉為食，長大后開始吐絲、結成蠶蛹，蠶蛹成熟以后就會破蛹而出，變成蠶蛾。

自從嫘祖煮成蠶絲以后，覺得這么漂亮的蠶絲應該得到廣泛應用，于是開始大量養蠶，同時號召別人也跟她一起養蠶抽絲。她把細細的蠶絲擰成細線，織網捕魚，這樣就比用手抓魚快得多了。后來，人們又有了新發現，用蠶絲織成布，代替樹、葉、獸皮，穿在身上，又輕巧，又暖和，而且還漂亮。

從此，養蠶的技術就這樣流傳了下來，嫘祖后來被世人稱為“始蠶之神”。

造字圣人倉頡

倉頡（jié），又稱蒼頡，復姓侯剛，號史皇氏。據史書記載，倉頡有雙瞳四眼，在漢字創造的過程中起了重要作用，被尊為造字圣人。

關于倉頡造字，歷史上有這樣一個傳說。

相傳倉頡在黃帝手下當官。黃帝分派他負責管理圈里牲口的數目、屯里食物的多少。他聰明機靈，做事又盡心盡力，很快熟悉了所管的牲口和食物，所記的數目一點兒也沒出錯。可慢慢地，圈里的牲口、食物逐漸增加及變化，憑記憶已不好使。當時既沒有文字，也沒有紙和筆。倉頡發愁了，該怎么辦呢？

倉頡絞盡腦汁，先是在繩子上打結，用各種不同顏色的繩子，表示各種不同的牲口，勉強可以應付。但過了一段時間，隨著數目增加，打結就不實用了。這增加的數目在繩子上打個結并不是太麻煩，而減少數目時，在繩子上解開這個結就麻煩了。倉頡又想到了在繩子上打圈圈，在圈子里掛上各式各樣、大小不一的貝殼，來代替他所管的牲口和食物。增加了就添一個貝殼，減少了就去掉一個貝殼。這個法子解決了眼前的困難，連續又用了好幾年。

黃帝見倉頡非常能干，分給他的事務越來越多，年年祭祀的次數、回回狩獵的分配、部落人丁的增減，也都叫倉頡管理。倉頡又犯愁了，憑著添繩子、掛貝殼已滿足不了要求。怎么才能不出差錯呢？他無時無刻不在思索之中。

這天，他參加集體狩獵，走到一個三岔路口時，幾個老人為往哪條路走爭辯起來。一個老人堅持要往東，說有羚羊；一個老人要往北，說前面不遠可以追到鹿群；一個老人偏要往西，說有兩只老虎，不及時打死，就會錯過了機會。倉頡一問，原來他們都是看著地上野獸的腳印才認定的。倉頡靈感隨之而來，既然一個腳印代表一種野獸，我為什么不能用一種符號來表示我所管的東西呢？于是，他便到處觀察事物，比如：天上星宿的分布情況、地上山川脈絡的樣子、鳥獸蟲魚的痕跡、草木器具的形狀等，根據這些來描摹創造種種不同的符號，并且定下每個符號所代表的意義，由此形成了文字。

后來，這些用來記事的符號，漸漸地被推廣開來，文字就隨著歲月的變更流傳了下來。

小知識點

少昊，姬姓，為三皇五帝之一，又稱白帝，史稱青陽氏。黃帝的長子，母親為嫘祖。少昊自小天資聰穎，稟賦超人，在父母的精心培育下，他掌握了超凡的本領。少年時，他就被黃帝送到東夷部落聯盟里最大的部落——鳳鴻氏部落里歷練，并娶鳳鴻氏之女為妻，成為鳳鴻氏部落的首領，后又成為整個東夷部落的首領。尤其傳奇的是他與鳥類十分投緣，能掌握各種鳥類語言，為百鳥國之王。