- 哈佛家訓
- 汪小紅編譯
- 801字
- 2021-11-18 17:05:17
威斯敏斯特大教堂的石頭
我相信我們應該在一種理想主義中去找精神上的力量，這種理想主義要能夠不使我們驕傲，而又能夠使我們把我們的希望和夢想放得很高。
——居里夫人
在英國倫敦的泰晤士河河畔，聳立著英國最古老建筑之一的威斯敏斯特大教堂。這座教堂位于英國國會大廈（威斯敏斯特宮）旁邊，在英國有著極為顯赫的地位。在這里埋葬著亨利三世、喬治二世等20多位國王，還有牛頓、達爾文等科學家，以及狄更斯、哈代等文學家。
除了埋葬著這些名人之外，威斯敏斯特大教堂還因為一塊石碑而人盡皆知。這塊石碑在教堂石碑林里一個非常不起眼的地方，由粗糙的花崗石制成，沒有造型可言。在這塊石碑上沒有墓主的介紹文字，甚至連墓主的姓名和生卒年月都沒有，但是上面卻刻著一段廣為傳誦的碑文：
When I was young and free and my imagination had no limits，I dreamed of changing the world……
碑的譯文是：
當我年輕的時候，我非常自由，我的想象力從沒受過限制，我夢想改變這個世界。
當我長大成熟后，我發現我沒有能力改變這個世界，我將目光縮短了些，決定只改變我的國家。即使這個夢想看起來同樣不可能實現。
當我老后，我的最后愿望僅僅是改變一下我的家庭。他們離我很近，但是沒有人接受我的想法。
如今，我躺在床上，我突然意識到：如果最初我僅僅去改變我自己，然后作為一個榜樣，我就能改變我的家庭；在家人的幫助和鼓勵下，我可能讓國家變得更好。然后誰知道呢？也許我已經改變了這個世界。
參觀威斯敏斯特大教堂的人，見到這篇碑文無不感慨不已。南非前總統曼德拉在年輕的時候看到這篇碑文，聲稱自己從中找到了改變南非的鑰匙?；氐侥戏呛?，這個致力于填平種族歧視鴻溝的黑人青年放棄了“以暴制暴”的設想和做法，經歷了幾十年，終于改變了他的國家。
放飛夢想
我們都聽過一句話：千里之行，始于足下。這句話的意識是想要做大事，就要先從小事做起。
正如哈佛的啟示錄里寫到：我們不要怕目標定得太高，你可能需要退而求其次。并不是讓你放棄偉大的理想，而是先從腳下的每一步走起。