本書為儒學經典“四書”中一部的新譯；這部書，曾由理雅各博士譯成《大學問》。這部《大學》，即“高等教育之道”，連同《中庸》，即“普遍秩序與生活態度”，可謂是形成了一種“儒家傳道要理問答書”。大約十年前，在我的《中庸》譯本初版時，我就說過：“吾之目的，乃此二書一齊出版；然吾未能將《大學》譯完定稿，以達吾為己所定之翻譯標準。”如今，竊以為，此譯本應已適合公之于眾了。因此，我斗膽將其呈獻出來，請真正且...