18-1

微子去之，箕子為之奴，比干諫而死。孔子曰：“殷有三仁焉?！?

【辜譯】

當(dāng)殷朝（孔子生活的前一個(gè)王朝）衰敗的時(shí)候，王室的三位成員（微子①、箕子②、比干③）有一位離開了國(guó)家*；有一位變成了宮廷小丑；還有一位因?yàn)閷掖蜗蚧实壅f(shuō)實(shí)話而被殺。

孔子評(píng)論上面的歷史說(shuō)：“殷朝在最后的日子里出現(xiàn)了三位道德高尚的人！”

（*微子據(jù)說(shuō)是孔子的遠(yuǎn)祖）

注釋

①微子，...