[1]她的本名叫卡吉琳娜，卡吉卡是粗俗的叫法，卡金卡是高雅的稱呼，而卡秋莎則是普通的小名。

[2]帝俄政府發(fā)的妓女執(zhí)照。

[3]指列氏溫度。列氏溫度計(jì)把0度作為冰點(diǎn)，把80度作為沸點(diǎn)，列氏30度等于攝氏37.5度。

[4]正反兩面都有橫條紋的絲織品或毛織品。

[5]1829年起在巴黎印行的文藝和政論法語雜志，在俄國知識(shí)分子中間流傳很廣。這里原文為法語。以下原文凡用法語的...