在這個時候，正如伊麗莎白所說的，露賽妲正輕快地沿著大路向布萊迪港走去。真奇怪，她下午的散步選擇了三小時前她坐馬車回卡斯特橋的路——如果在一連串的現象中，有什么是可被稱為奇怪的話，那其中的每一件都必然有它可以說明的理由。這一天是一個大集市——星期六——法爾伏雷算是又一次沒有出現在他的商號的柜臺邊。不過，誰都知道他晚上會回來——“過周日”，按照卡斯特橋的說法。

露賽妲繼續散著步，終于到了種植...