昨天，但真的是昨天嗎，我把“報告”交給了奧施威爾。我把那一大疊紙夾在腋窩下，便往他家走，但沒有事先通知他。我穿過小鎮(zhèn)。還非常早。除了“凍舌頭”，我沒有碰見任何人。

“不……不……不熱，布羅岱克！”

我對他說了聲早上好，便繼續(xù)走我的路。

我走進奧施威爾的農(nóng)莊。我與伙計們交錯而過，也與豬交錯而過。沒有人注意我。人和牲畜都沒有看我一眼。

我見到了奧施威爾，他正坐在他的大桌子跟...