第五章 自然語言和先天語言

一、自然語言

前面幾章我們討論了人類大腦中的符號體系——“先天語言”。人類思維的運算依賴這個先天語言作為信息載體進行。很遺憾，對于人類，以先天語言編碼的信息無法直接輸出，所以無法作為個體間溝通的信息。自然它要把自己映射到某種聲音符號里，映射到圖像符號里，這樣意識流和記憶中被先天語言編碼的信息才可能被輸出，被其他個體知曉。于是就產生了具有聲音符號和圖像符號的文字。我們把一個人類群體自然演化出的先天語言到聲音圖像符號的統一的映射約定叫作自然語言。

自然語言讓人類的認知活動從獨立進行變為協同進行。個體的感知經驗和創造的知識可以通過語言傳承。于是那些可以用來記錄語言符號的載體出現了，最早是書本，它可以記錄文字語言；后來出現了留聲機，可以記錄聲音語言；然后就是計算機……

自然語言是人類文明的關鍵組成，也是我們要創造的類人人工智能的重點工作。無論我們的意圖是在機器上重現人類的認知活動，還是去創造一個高度擬人的AI伙伴，我們都需要賦予機器自然語言的能力。從本章起的十個章節，我們開始討論人類的自然語言。本章我們先討論一些關鍵的概念，用一些簡單的例子加深大家對這些關鍵概念以及它們之間關系的理解；下一章我們討論人類自然語言的特征元素，以及這些特征元素是如何演化形成的，如何是溝通的必要組件；再接下來我們討論人類語言輸入、語言輸出的架構，作為原子的表達信息單元如何通過表達策略去創造貢獻于表達動機的表達。以上是第一部分基礎準備的三個章節。之后兩個章節我們討論語言的輸入，即AI如何讀懂人類的表達、對話樣本、文章。再接下來三個章節我們討論人類語言的習得過程，包含了詞匯、語法和表達策略。最后兩個章節我們討論AI語言的輸出，包括對話反射，以及由表達動機驅動的利用表達策略創造的表達。