（1841）

我愛祖國，但卻用的是奇異的愛情！

連我的理智也不能把它制勝。

無論是鮮血換來的光榮、

無論是充滿了高傲的虔信的寧靜、

無論是那遠古時代的神圣的傳言，

都不能激起我心中的慰藉的幻夢。

但是我愛——自己不知道為什么——

它那草原上凄清冷漠的沉靜、

它那隨風晃動的無盡的森林、

它那大海似的洶涌的河水的奔騰；

我愛乘著車奔...