杯中風暴

第一聲槍響之后，我處于極度震驚之中。

他也是一樣。他瞪視著我，臉上馳過詫異和憤怒。他后撤一步，左手探向腹部的那個窟窿。忽然，在他被痛苦扭曲的臉上，一絲笑意一閃而過。

他緩緩坐下，躺倒，看起來疲倦至極。

我顫抖著穿過槍聲的裊裊余音和鋼藍色的煙霧，走到他躺臥的地方。血從他的手指間汩汩流出，他的眼珠向下翻滾，仿佛想在離開之前用目光抓住某樣東西。

我小心翼翼地繞過他身下不斷漫溢的黑色池塘和被血泡酥的書，站定，用柯爾特1903的準星對準他的額頭。

他的目光最終抓住了我。“哈……”他吐了一口氣，那聲音近乎于笑。

我扣下扳機。

第一槍出于本能，第二槍則是蓄意。

于是，我的老同學變成了一具尸體；而我，成了一個殺人犯。

這結局算不上皆大歡喜；但是，請相信我，我有不得已的理由。

命運是個善于突襲的獵手。雖然他在來找我時就已經遠遠望見前方人生的急轉，但急轉的方向與他的設想卻南轅北轍。那只是個尋常的周四下午，他走進我的鋪著波斯地毯、擺著碩大胡桃木書桌以及一整面書墻（上面塞滿裝模作樣的燙金書脊精裝書）的辦公室。

“嗨，睿智！”我向他伸出手。

他的嘴角擠出一絲難看的笑。

畢業十年，這是我們第一次見面。我的室友李睿智，數學家，十年的時光并未令他難以辨識。這個人依舊清瘦、微微駝背、頭發蓬亂、眼袋巨大。看你的時候，他會微微揚起下巴，那姿態就像一個慵懶的贊許。

此刻，他對一個人人爭相巴結的成功人士擺出了同樣的姿態。

“你的房間，”掃視了半圈后，他總結道，“沒有用視覺涂層。”

我訕笑一聲。和李睿智打交道從來就不是什么令人愉快的事情，我只是沒有想到他會把那一張臭臉窖藏了十年，使之回味更加醇厚綿長。

“我這人，比較戀舊。”我希望他能聽出我話中的一語雙關。

我引他在意大利皮沙發上落座。身著漢服的機器人侍女翩然而至，奉上明前龍井。他臉上的肌肉抽動一下，接過茶杯。

“那么，”我蹺起二郎腿，“老同學找我何事呀？”

“我——”他的目光越過我的肩膀，“你的收藏？”

哈！我心中的小人兒邪惡一笑。在我身后巨大的陳列柜里，躺著大大小小幾十支槍。火器是我倆學生時代唯一的共同話題，那時我們都窮得響叮當，對槍支的爭論和把玩只發生在虛擬視覺中。這年頭，廉價的虛擬視覺涂層幾乎侵入了人類生活的各個領域，相形之下，真實藏品所費不貲。

我喜歡他在財富面前表現出的瞬間的自我懷疑。

“M16，馬克沁，斯普林菲爾德狙擊步槍……”他旁若無人地嘟囔道，“媽的，柯爾特1903，點38口徑。”

從他的小眼睛里漏出一道光。他的身體緊繃、前傾，屁股和沙發若即若離，作勢欲飛。以我對他的了解，這是一種迷狂的狀態，只有面對最喜歡的事物時，他才會如此。

槍。數學。

“咳，咳——”我清了清嗓子，盡量壓抑這一聲中的處心積慮。

他如夢初醒，身子和目光一起塌了下去。“我想，”他皺了皺鼻子，“我想請你幫我兩個忙。”

呵，李睿智呀李睿智，你還真是不改本色啊！我在心里嘀咕，十年不見，你倒是不客套，不僅占用我的時間，還張口要我幫忙——兩個！

“你說。”我拈著茶杯，笑容可掬。

“這些年我在搞數學研究，你知道的，”他對著置于膝上的雙手說話，“馬爾特·斯庫林那一堆勞什子。”

我點頭。馬爾特·斯庫林，數學的終結。在我們大三那年，康奈爾大學的數學家斯庫林發明了一套叫做“超連續”的數學工具；緊接著，使用這套工具，他推導出舉世聞名的“斯庫林方程”——這個方程統一了量子力學和引力，并在隨后的實驗中被不斷驗證，至今未被證偽。

科學界普遍認為，“大統一”的宏偉大廈就此封頂，人類對世界的求索走到了盡頭。

自然，純數學也就到了頭。

“睿智，”我忽然有點同情這個生不逢時的人，“我不知道你研究這個還有什么意義……”

“我對斯庫林這個人著迷。”

啊？

“發現方程以后，”他舔了舔嘴唇，“如你所知，斯庫林陷入了神秘主義，到處宣講上帝的慈悲——就像當年的帕斯卡……”

“還有牛頓。”我補充道。

他擺手，像是要驅走盤旋在眼前的蒼蠅，“不止于此。斯庫林還以權威自居，處處打壓進行相似研究的年輕同儕。”

這同儕里包括你嗎？我暗忖，斯庫林之后鮮有人進行純數學研究，即使要打壓，怕也是難找出頭鳥吧？

“……總之，”李睿智總結道，“斯庫林在功成名就前后判若兩人。事出反常必有妖。”

我不耐煩地揉了揉太陽穴。

“斯庫林的學術研究終止于方程的復平面映射函數，”他翻起肥厚的眼瞼看我，“這是沒有道理的。”

我在記憶中快速翻找。斯庫林方程的復平面映射函數。似乎……有點兒印象。

幾秒鐘的等待之后，李睿智的禮貌終于耗盡，他再次揚起下巴，“將實數逐一代入斯庫林方程的β值，其在復平面上的曲線要么收斂于零，要么收斂于一……”

當然當然，數學終點處的餐后甜點，數學系學生聊勝于無的課后練習。比起芒德布羅集的優美和邏輯斯蒂映射的實用，這個在0、1之間跳躍的散點圖又算什么呢？再說，那時的數學系學生也都無心向學了。

嗯，李睿智除外。

“這其中可能存在某種模式。”十年后的李睿智對我眨巴眼睛，“零和一……這讓你想到什么？”

茶杯在去往嘴邊的中途停住。“二進制代碼？”

他聳聳肩，“只是猜測。對我而言，要破解這個模式——如果真的有的話——工程過于浩大。錢超然，這是你的長項，我希望你能幫我編個程……”

哼，圖窮匕見。我吹著一汪碧水中的東方樹葉，這就是你要求的第一件事？簡單，我手下隨便一個常春藤的大學生分分鐘就能搞定。

“這個……”我面露難色。

他迫切地看我，接著仿佛意識到自己的“紆尊降貴”，臉頰緋紅。

“看在老同學的份兒上……好吧。”我說。

李睿智想給我一個笑容，可經過臉部肌肉的轉譯，笑容蛻變成又一次不協調的震顫。沒關系，我已經在他的驕傲里看到了裂縫。李睿智啊李睿智，你也有今天！我抖著二郎腿，心中舒暢無比。大學的時候，我們就不是一路人。我，錢超然，是你在大學里隨處可見的、關心衣食女友勝過學業、不到考試的前一天不會進入圖書館和自習室的那種學生，知識于我沒有美學意義，只是實用工具。“知識就是生產力。”這是我的口頭禪。而和我同宿舍的李睿智呢？這個來自小鎮的青年土里土氣、智商超高，還一臉孤傲。大一上學期，在我們尚有話可說時，他曾在寢室里宣講：

“為什么學數學？因為數學關乎我們對世界的根本認識——物理是應用數學，化學是應用物理，生物學是應用化學，心理學是應用生物學，社會學是應用心理學……所以你瞧，數學是我們認識世界的基礎，是真理，真理！”

隨后他問我為什么學數學。

“學好數學，以后搞金融工程啊編程啊什么的好上手。”

他的臉像被凍住了一樣。

大學四年，李睿智算是踐行了上述那番話：泡圖書館發論文考試拿第一，他成了老師們的寵兒同學們心目中的學霸，更是早早便鎖定了保研名額。對于畢業前夕我共同創業的邀約，他甚至連一個鄙夷的表情都不屑于給。

“愛好永恒無限的東西，可以培養我們的心靈，使得它經常歡欣愉快，不會受到苦惱的侵襲，因此最值得我們全力去追求，去探尋。”他面無表情地說，末了，又添上一句，“斯賓諾莎。”

我大張著嘴巴，“市井俗人”這個名號算是坐實了。從此以后我們無話可說。多年以后，當時光的河流湯湯而去，站在上游很遠處的我才想明白：其實我和李睿智是同一類人，我們南轅北轍卻都認為自己絕對正確，兩頭倔驢不可能走到同一條道路上。

也許，我那么看不上李睿智，是因為我不愿意承認，在心底，我其實是欽佩乃至羨慕他的：這個人可以為了自己的理想心無旁騖地向前，甚至“超然”于這個物質世界之外——也許，“超然”這個名字其實更適合他吧……

“超然……”李睿智的聲音闖了進來，“還有一件事……”

哦對，我揚起眉毛，我看看你還有什么幺蛾子。

他在自己那件褪色的夾克衫里窸窸窣窣摩挲一陣，掏出一沓稿紙，摁在大理石茶幾上。

“這是我十年的心血。”他說。

我傾身向前。泛黃的稿紙洇著黑藍色的墨跡。我想象著昏暗燈光下奮筆疾書的老學究，他弓著背，厚眼鏡下，眼睛只是兩條會發生干涉的縫。

“你還用……寫的？”

他皺了一下眉頭，“做學術，還是要實打實的。”

我干笑一聲，拈起那一沓智慧結晶。希臘字母。數學符號。我翻過一頁。希臘字母。數學符號。我用大拇指戳著太陽穴，偏頭疼山雨欲來。我把稿紙拍在腿上，“數學家，你能告訴我這是什么嗎？”

“推導過程。”

天，再沒有什么比這種言簡意賅更令人惱怒的了，簡直就是在赤裸裸地嘲笑你的智商。此刻，李睿智昂著下巴，一副睥睨天下的模樣。

“推導什么？”我碾著牙問。

“世界的終極真理。”李睿智一臉云淡風輕，“我用斯庫林的‘超連續’方法，推導出了一個優雅得多的大統一方程。你看看。”

我啞然失笑，手中的稿紙隨著身體顫動，沙沙作響，“就這東西，你用了十年？”

“斯庫林是錯的。”他語氣篤定，仿若宣判。

我把自己重重砸進沙發，以示抗議。

“斯庫林的方程太丑陋了，”他自顧自地繼續，“以前有位科學家怎么說來著？‘如果是這樣，那么我為上帝感到遺憾。’”

擅改經典。不過我顧不上糾正他了，“斯庫林方程可是已經被實驗證實了的。”

“近似而已。”他那口氣讓我想起小說人物費爾明娜是如何評價偉大的巴黎的（浮華而已），“不比牛頓力學或者愛因斯坦場方程更高明。”

我捏緊拳頭。李睿智目光低垂，嗓音喑啞，可你就是能在他的話語里找出那句“老子天下第一”。我想象著我的拳頭如一枚巡航導彈，砸在他的塌鼻梁腫眼袋上，砸碎他的玳瑁框眼鏡，打爛他那個不識時務不可一世的大腦……

我召喚侍女為他添茶。

“你比誰都清楚。”他的眼神在我和機器人之間轉了一圈，“回到創世的時刻，回到奇點，斯庫林方程是無效的。”

鐺！正中靶心！我負隅頑抗，祭出我壓箱底的知識儲備，“這也許是因為，我們不可能在一個邏輯體系之內用邏輯認識這個體系……哥德……哥德爾不完備定理是不是這個意思？”

“不該記住的東西你倒記住了，”他哼了一聲，“數學就是被悖論搞殘的。錢超然，別幼稚了，依我看，數理邏輯只是造物主在故布疑陣。”

攻守瞬間易勢，現在換成我目瞪口呆。想要重振旗鼓，我需要時間思考——我起身，繞過茶幾，拍了拍李睿智散落著頭皮屑的肩膀。

“走，去吃飯。有什么事，吃完再說。”

他向自己的肩膀偏過頭，嘴角繃緊，顯然，這樣的身體接觸讓他感到極度不適。他還想說點兒什么，“咕——”恰在此時，他的肚子很知趣地嘟噥了一聲。

身體是不會騙人的。我看著他悻悻起身，不無刻薄地想。在李睿智面前，美食也可以成為我的一個優勢。

交響樂般的咀嚼聲，被舔舐得光潔如新的餐盤。從李睿智貪婪的吃相中，我推測出他很久都沒有像樣地吃上一頓了。

“慢點吃。還有。”我慈愛地說。

吧唧吧唧。吧唧吧唧。李睿智埋頭苦干。

路過的員工紛紛向我致意，轉過身后便掩口竊笑。我微微不悅：這些被你們抱怨不休的飯食，可是一個清貧數學家的美味珍饈！

片刻，吃畢。他挺身，打了個飽嗝，舔了舔油嘴。“超然，我……”

“哎——”我打斷道，“不急，回辦公室再說。”

我特意帶他繞了一條遠路。我們步入盛開著郁金香和玫瑰的花園小徑，穿過加納利海棗和棕櫚樹投下的疏影，在巨大的球形玻璃拱頂下步行了五分鐘。當中央大廳的自動門無聲滑開，一個有八十五米高、下窄上闊、充滿藍色液體的玻璃巨塔瞬間占領了我們的全部視野。李睿智仰頭，嘴巴大張，露出紫紅色的上牙膛。這是一個無須掩飾，也無法掩飾的驚訝表情；這是一個長期處于密閉空間之人對闊大的自然反應。

我喜歡他這樣的表情。

“我們的創世神，”我介紹道，“梵天。”

他吞了一口唾沫，“我沒想到它會這么大……”

我輕淺一笑，伸手前指，“你看到的絕大部分其實是梵天的——你可以理解為——冷卻塔。它的真身并不大……”他順著我指示的方向看去，在冷卻塔的正中，是一根縱貫上下的透明柱狀體，有如定海神針；柱狀體中冷光閃爍，仿若點點繁星。

“梵天有三百個量子位，傳統計算機要達到它的計算能力，體積會和已知宇宙一般大。”

他默然凝視片刻，少頃，低低的聲音像是從他身體的某個裂口流淌出來。

“它——像個茶杯。”

看來學霸們的審美趣味還真是普遍低下，我訕訕道：“我們的工程師也叫它‘杯子’。”

“所以，”我似乎在他臉上看到了稍縱即逝的笑意，“你所創造的世界，就是杯中世界……”

杯中世界？我聽得一愣。我怎么感覺，我竭力在李睿智面前營造的奢靡宏大的氛圍，就這樣被一個比喻瞬間消解掉了呢？

哼，這就是他的反擊嗎？

“李睿智，”我憤憤然，“你可不要小瞧梵天，它……”

李睿智揚起一只手，“我知道。它可以在最根本的層次上模擬宇宙：天氣預報、新材料試制、事故還原乃至經濟理論驗證，梵天彈無虛發。”

我緊繃著臉，確保得意之情沒有偷偷溜出來。

“但是，”他狠狠地咬著前兩個字，“在模擬宇宙大爆炸時，梵天所使用的斯庫林方程是失效的。它從來沒有創造出和我們有著相同常數的宇宙。”

我撓了撓鼻尖，“從應用的角度講，這只是斯庫林方程的一個小瑕疵。再說，在千奇百怪的宇宙中——”

“有的宇宙產生了生命，甚至進化出了智能。”他旁若無人地接管了對話，“你稱這些虛擬的宇宙為‘擬像世界’——將擬像世界接入互聯網，讓全世界億萬玩家付費進入，在其中扮演各種角色：異星生物、壞蛋、英雄、神。你的巨額財富正來源于此——當然，你還能得到科研基金的資助，盡管對你來說那只是小頭。”

我不置可否地笑了一聲。

“到了什么程度？”他突兀地問。

“啊？”

“擬像世界中的文明。”

“這個……”我忽然發覺自己在不知不覺中又變成了弱勢的一方，是什么扭轉了戰局？難道財富真的敵不過思辨？媽的，這談話不應該再繼續下去了。

“有的已經到了利用原子能的階段。”我說。

“你考慮過滲透的可能性嗎？”

我的耳中蜂鳴一聲。“你怎么……”

“這想法是自然而然的吧？對那些宇宙來說，終極秘密就是架構世界的底層代碼，一旦破解，智能在擬像世界里就會成為神。由于時間流速不同，智能滲入硬件層面，進而掌控互聯網可能就發生在瞬息之間——那將是我們這個網絡文明的末日。你考慮過這個可能性沒有？”

作為一個宣稱自己不會編程的人，他竟然想到了這一層，還表述得如此流暢、邏輯如此清晰，如果我當時冷靜想一想，也許就會得出“這絕不是李睿智靈光一閃”的結論，那么事情就不至于發展至此。然而彼時的我已經被智力上的自卑徹底攫住了，竟沒有注意到李睿智話語中暗藏的機鋒。

“我們的網絡安全部已經考慮到了這個問題，”我回答道，“他們有自己的解決方案……”

“哦？”李睿智揚起眉毛。

“商業秘密，無可奉告。但我可以負責任地告訴你，不會出現你說的那種情況。”

他聳了聳肩，看起來并不感到失望。

說話間，我們到了辦公室。耐心已消磨殆盡，我指著桌上那沓稿紙，“李睿智，說說你的事吧。”

他拍了拍腦袋，“哦，對。我想你在‘梵天’里試一試我的方程，我相信它才是這個世界的終極答案。”

“這個嘛……”我故意放慢語速，“要給我們的數學家先看一下，然后由董事會決定能否代入運算。”其實作為公司的創始人，我是有“借用”運算能力的小特權的——但如果不難為難為他，樂趣何在？

“拜托。”他起身，并不看我。拜托！這是拜托別人的姿態嗎？

“我盡力。”

“謝謝。”

我差點兒要為他這一聲“謝謝”感激涕零了。

他轉身，目光在陳列柜上小小地逗留了一下。

“嘿，睿智，”我叫住他，“我們不妨打一個賭吧！”

他偏過身看我。

“如果你是對的，我把那把柯爾特1903送你。”

“……如果我錯了呢？”

“來我這里當網絡安全主管，如何？”

哈，沒有什么比用凡俗之物羞辱這位清高之人更叫人痛快的了；再說，他在數字上的直覺也許真的可以為我所用……

“成交。”

他頭也不回地走了。

第二天一早我就意識到，那把我無比珍視的手槍已經不再屬于我了。

李睿智的方程——必須承認，它比斯庫林方程漂亮得多——通過了“梵天”里的各項虛擬實驗，并最終生成了一個所有常數完全吻合的宇宙。我的這個寒酸偏執的老同學將是宇宙終極秘密的揭曉者；而我，也會因為一把手槍而被歷史記住吧？

愚蠢。唯利是圖。真理的對立面。

媽的。

我可以把他的發現據為己有嗎？我曾認真思考過這個齷齪想法的可能性——目前，除我之外，還無人知道李睿智的方程已經得到了驗證——不，我還不至于卑鄙到那種程度。

再說，我對我的人生還是挺滿意的。

我把柯爾特1903用絲綢手帕包裹好，塞入外衣口袋。路過中央大廳時，我被一個程序員叫住。

“錢總，您昨天交給我的東西，出結果了。”

我的大腦空白一秒。“哦，那個，那個斯庫林鬼知道叫什么映射，嗯哼，好，你得到了什么？一坨狗屎？”

“不，”程序員的表情吊詭，“我想您最好來看一下。”

01000001 01000010 01000011 01000100……

“這是……”我皺著眉頭，眼前一大串0、1排列似曾相識。

“ASCⅡ碼里的ABCD，實際上，斯庫林復平面映射函數的前208個實數對應了ASCⅡ碼里的整個字母表，嗯……”程序員猶疑地看我，“按順序完美對應。”

我的汗毛噌地立了起來，“你他媽不是開玩笑吧？”

程序員苦著臉，那表情里寫著一萬個“不敢”。

我吞下一口唾沫，“然后呢？”

“密鑰之后跟著密文。”程序員的手在空氣中一劃，全息投影飄到我眼前，“這是破解后的密文。”

Apocalypse.

我倒吸一口冷氣。“還有呢？后面是什么？”

“無限循環，”程序員說，“字母表，Apocalypse。字母表，Apocalypse……”

天。我感到一陣暈眩。

“錢總……”

我擺擺手，曳著腳步離開程序員的隔間，搭了上行的電梯。

我鬼使神差般地回到了辦公室。

我啟用了我價格不菲的視覺涂層。這個視覺涂層的昂貴之處在于，無論你是否開啟視覺增強，它都會向你輸出被篡改過的、極為逼真的視覺信號。于是在去往李睿智住處的一路上（我用現金支付出租車費），人們看到的是高大帥氣的肌肉男，而非矮胖的企業家錢超然。

當然，我騙不過監控器，但減少真身的“暴露”時間總不會錯。

李睿智蝸居在市郊的模塊化住房中。這些低矮的水泥小樓有著一樣的層高（不超過十層），灰白泛黃的外立面，沒有避震伺服器。

就像古稀之人搖搖欲墜的牙齒。

這個傍晚黑云壓城。燠熱的貧民窟中臭氣四溢。我步行上樓，不一會兒便呼吸困難、大汗淋漓。在門口，我關閉了視覺涂層。

李睿智穿著汗衫和大短褲迎接我。他那好整以暇的裝束反襯出我的滑稽可笑和必然的失敗。

西裝。領帶。皮鞋。

媽的。

他把我讓進屋。這是一套不能再簡單的住房：我現在站立的位置是臥室兼客廳兼書房，廚房和衛生間是那種膠囊型基本模塊。空氣中蛋白質腐敗的甜腥味兒在暗暗翻涌。李睿智用手在書堆和食品殘骸中掃出半平米見方的空白——天知道這空白是由什么材料構成的：沙發？襪子？咬過一半的果蔬凝膠？

“請坐。”

嗯，我想我還是站著比較好。

見我不坐，李睿智也不再客套，“怎么樣，誰贏了？”

我掏出手帕，慢慢展開，猶如主持祭祀儀式；我把絲綢棺槨中锃亮的金屬物品放在手邊一本精裝版《數學原理》上。

“哈。”他說。

“且慢。”我說，“李睿智，你知道這么個單詞嗎：A.P.O.C.A.L.Y.P.S.E——Apocalypse.”

“我英語不好。”他聳著嘴角，臉上卻沒有笑意。

“你知道，”我的呼吸粗重，“你早就破解了斯庫林方程里的信息，對嗎？”

“呵呵。”

“你明知道這是一個危險的游戲，卻還要和我玩兒……你的目的是什么？”

李睿智的小眼睛里迸出一道閃電般的光，恰在此時，窗外雷聲突起，幾乎掩過他的話音。“……當然是為了驗證我的理論……能夠羞辱到你，更是……再好不過。”

我干笑兩聲，拳頭緊握，指甲嵌入肉中。

“睿智，那天你問我，我有沒有考慮過擬像世界滲入互聯網的可能性——我還真的考慮過。我們的技術部門還為此專門設置了安全策略。”

“哦？”他饒有興味地看我。

“那是一套陷阱代碼。對擬像世界中的智能來說，陷阱代碼具有誘導性，比真正的底層代碼更易取得。這套代碼差不多接近真實了——也正是因為其接近真實，所有更具有誘導性。”

“就像斯庫林方程。”他評論道。

我舔了舔嘴唇，“生成一個有智能的宇宙并不容易，我們希望擬像世界的科學家們能夠就此收手。如果真有人刨根問底，我們還有第二重策略。”

“在代碼中植入警告信息。”李睿智的塑料拖鞋在地板上打起了拍子。

“對，”冷汗如同蛆蟲，鉆進我的衣領，“一組按照它們通用語言設置的密碼，大意大概就是‘無所不知即是毀滅’云云，當然，肯定有更言簡意賅的說法……”

“世界末日。Apocalypse……”李睿智把英文單詞的尾音拖得很長，嘶……嘶……在我看來，眼前這個人就像一條吐著信子，準備隨時置人于死地的毒蛇。

“斯庫林先于我們發現了這個秘密。他一定意識到了終極答案的危險，于是為了保全這個世界，他不惜站在科學的對立面——同樣地，我也請求你不要把你的方程公之于世。”我低聲下氣。

“所以說，”他推了推眼鏡，“如果擬像世界中的智能發現了世界的終極真相，你們就會把它們毀滅，就像——”他單手上指，“雖然我不愿意相信——就像我們的造物主將要采取的行動一樣。”

我點頭。狂風嘶號，暴雨抽打樹脂凸窗。雷炸了。

他突然笑了起來，笑聲邪惡刺耳，他笑得彎下了腰，他的腳重重地跺在地板上。“錢超然，世界對我而言又算得了什么呢？毀滅又怎樣？這一切，對于更高級的智慧而言，不過是茶杯中的一場風暴！我只需要真理，真理！朝聞道，夕死可矣！倒是對于你們這些有錢人，”他弓著背，對我翻白眼，“豪宅、美酒、美色，這些東西大概頗難割舍吧？”

“如果你守口如瓶，”我提議，“你也可以擁有這一切。”

他挺直身子，眼珠在鏡片后轉來轉去，像是在認真評估我的建議。

“你是說，給我錢？錢超然，你可想好了，我們現在討論的只是一種可能，也許這只是大自然的一個玩笑……”

不。我幾乎可以肯定這不是玩笑。以下是我知道而李睿智不知道的事情：我在擬像世界里已經觀察到智能創造下一級智能的行為。從理論上說，創造可以是一根鏈條，而我們并不能全然排除這個宇宙只是創造鏈條中間一環的可能。

而那個斯庫林鬼知道叫什么映射則剛好印證了我的猜想。

“我賭這個可能性。”我急切地接話，“要多少都可以，你開個價。”

他被逗樂了，咧開的嘴角露出森森白牙，“嗯——咱倆換換，如何？”

我把手摁在那本《數學原理》上。“可以。你當億萬富翁，我靠救濟金生活。可以。”

他似乎被嚇了一跳。他向后退了一步，撞上一個松果狀的書堆，后者嘩啦啦倒掉一半。他穩定住身體，繼而狂笑。

“哈哈哈，錢超然，你也有今天，哈哈哈，我告訴你，我——”

轟！乒！雷聲。槍響。他的話音被吞沒。紅色的血。藍色的煙。李睿智瞪視著我，臉上的驚詫猶如我的倒影。

幾分鐘后，他變成了一具尸體。

在黑色池塘和被血泡酥的書本旁，我終于冷靜下來。也許，在我回辦公室取子彈，然后一路潛行至李睿智的住所時，我的潛意識已經計算出這個結果了吧？

“盡管我不信萬象有序，但我珍愛黏糊糊的、春天發芽的葉片，珍愛藍天，珍愛有時自己也不知道為什么會愛的某些人，珍愛人類的某些壯舉，也許我早已不再相信這等豐功偉績，但仍出于舊觀念打心眼里對之懷有敬意。”在他的尸體旁，我說道，“陀思妥耶夫斯基。”

我不得不這么做。在清理謀殺現場時，我一步一步接近了自己那兩槍的動機。就算李睿智沒有拒絕我，成了個億萬富翁，他仍是個狂人科學家，他總有一天會厭倦我曾擁有的一切：豪宅、美酒、美色。到了那一天，為了他所謂的真理，他是不會憐惜這個世界的。

我不能冒這個險。

不過，我轉念一想，我們毀滅擬像世界的觸發條件又是什么？——有智能掌握了底層代碼，并知道那代碼是對的。

在這個世界上，這樣的智能不是還有一個嗎？

我的目光穿過模塊住房窗子的逼仄，抵達天幕的宏闊。暴雨過后，星空澄澈，繁星撲閃眼睛回望著我。忽然幻覺襲來，我看到星空如老舊的瓷磚般脫落，在曾是星空的地方，是一片蟻群般的數碼旋渦。

我抓起了槍。