親愛的吉蒂：

米普告訴我們，她去找過杜賽爾大夫了。米普一進門，杜賽爾就問她知不知道有沒有一個藏身之處。聽米普說給他找到一個地方時，他非常高興。她勸他盡快過去，最好就在星期六。他有些猶豫，因為他還要整理他的卡片索引，給兩個病人看病，結清賬目。米普今天來把這個消息告訴我們。我們認為還要等那么久并不好。這種準備活動要費唇舌向若干人做解釋，而我們覺得最好別讓那些人知道。我們叫米普再去勸說杜賽爾星期六就來。他說不行，現在定于星期一來。

他沒有馬上接受我們的建議，我覺得很不明智。他要是在街上被抓走，就既無法整理卡片索引，也不能看病人了。我個人認為父親愚蠢才遷就他！

此外沒有什么新聞了。

安妮

1942年11月17日　星期二