室內(nèi)（和簡）[1]

對方的渴望成為我們

害怕做的事情

不能不讓我們動搖　　是否

這意愿將成為我們

拒絕的一個動機？　　真正

愚鈍的事物，我是說

一罐咖啡，一只35美分的

耳環(huán)，一撮頭發(fā)，這些

對我們有何影響？　　我們

進到房間里，窗戶

空空的，太陽在冰上

虛弱而站不穩(wěn)　　然后

傳來一聲嗚咽，就因為它

是我們所知事物中最冷的

注解：

[1]　簡·弗萊里奇（Jane Freilicher，1924—2014），美國抽象表現(xiàn)主義畫家，從20世紀(jì)50年代起，成為紐約派詩人和畫家當(dāng)中為數(shù)不多的女性成員之一。奧哈拉有多首詩與她有關(guān)。