音樂出于人的內心。人有感于心，就表現于聲音便有了節奏，便是樂。所以，太平盛世的音樂安詳而愉快，政治也清平。亂世的音樂怨恨而憤怒，即因其政治之錯亂。亡國的音樂悲哀而愁思，當時的人民必流離困苦。由此看來，音樂的道理與政治是密切相關的。

原文

凡音之起，由人心生也。人心之動，物使之然也。感于物而動，故形于聲。聲相應，故生變；變成方，謂之音；比音而樂之，及干戚羽旄，謂之樂。

語譯

...