<menu id="jqrpn"><button id="jqrpn"></button></menu>
他的目光總是盯著整個莊園，而不是莊園的某一部門……于是尼古拉的農(nóng)業(yè)經(jīng)營也就取得最輝煌的成就。 ——列夫·托爾斯泰，《戰(zhàn)爭與和平》① 然而，不時有跡象表明，這第一把萬能鑰匙未必能夠打開通向我們思想旅程終點(diǎn)的所有大門。 ——阿諾德·湯因比，《歷史研究》②
他的目光總是盯著整個莊園，而不是莊園的某一部門……于是尼古拉的農(nóng)業(yè)經(jīng)營也就取得最輝煌的成就。
——列夫·托爾斯泰，《戰(zhàn)爭與和平》①
然而，不時有跡象表明，這第一把萬能鑰匙未必能夠打開通向我們思想旅程終點(diǎn)的所有大門。
——阿諾德·湯因比，《歷史研究》②
①譯文節(jié)選自2015年2月由人民文學(xué)出版社出版的版本，譯者劉遼逸。——編者注
②譯文節(jié)選自2010年1月由上海人民出版社出版的版本，譯者郭小凌、王皖強(qiáng)等。——編者注
<sup id="g5dru"></sup>
<fieldset id="g5dru"><table id="g5dru"></table></fieldset>
<fieldset id="g5dru"></fieldset>