卡西諾山峰頂部有一座古老的修道院。在之前的戰斗中，這座修道院幾乎被炸成了一片廢墟。據說在上一次戰斗中，200多名在修道院中避難的意大利平民被盟軍飛機的狂轟濫炸奪走了生命。這片被戰爭魔鬼占領的焦土上，搖搖欲墜的殘破墻壁和梁柱伸展出各種丑陋的古怪姿態，張牙舞爪地仿佛還要吞噬新的生命。

到了5月11日，總攻的時間是夜里11點。在那之前，我們幾乎忘記了時間，只知道晝夜不停地為總攻做準備。要做的工作實在太多，各個連隊都在呼叫著，需要盡可能多的彈藥。沒有時間喝水、吃飯，我們不能停下來，要快！但我們還是運不過來。如果你問我，那時是否害怕，會不會恐懼到睡不著覺。我要告訴你，不是因為我有多么勇敢，而是我根本沒時間害怕，筋疲力盡后的倒頭就睡，我覺得那只是一段長時間的昏倒而已。

在戰場上，能保衛陣地的唯一方式，就是一次次打退敵人的進攻！沒有彈藥，我的戰友就無法保衛陣地，就會被兇惡的敵人攻擊負傷甚至犧牲！一想到這些，我們就又加快了腳步。沃伊泰克更強壯一些，它可以把20公斤的彈藥箱穩穩地抱在懷里。前沿陣地的戰友們看到它時，起初總是無比驚訝。當看到它熟練地把彈藥箱放在指定地點，又轉身返回，從容搬起下一箱彈藥時，笑容就會出現在戰友們那一張張年輕的臉上。他們中很多人是第一次參加這樣的大戰，在這最緊張的時刻，還有誰能像沃伊泰克那樣幫助我們笑對戰爭呢？

夜里10點，我們得到命令，注意隱蔽，原地休息。應該是陰云遮住了月亮和星辰，讓這個夜晚變得如此漆黑，一個火星都會顯得那么耀眼。老杰克點燃了一支煙，之后又遞給了高桿、胖湯姆和我。一個巨大的黑影移動過來，碰了碰老杰克，圓圓的大頭搖來晃去，這就是沃伊泰克要煙的樣子。老杰克給了它一支煙，拍拍它的頭。然后緩緩地對我們說，之前意大利的戰地記者竟然寫出我們波蘭騎兵用馬刀和長矛攻擊德國坦克的故事，其實后來安德斯將軍證實那絕對是在瞎編。當時我們的騎兵中隊發現了一個就地休息的德軍步兵營，于是出其不意發起馬刀沖鋒，擊潰了德軍，然后下馬準備防守。但此時正好在附近樹林修整的幾輛德軍坦克趕到，我們的騎兵團損失慘重，團長和團參謀長當場陣亡。“但有一點意大利人沒說錯，”老杰克抽了一口煙，緩緩地說，“我們波蘭軍人是勇敢無畏的。”是的，今夜我們將再次證明這一切！

11點整，2000門火炮開始齊聲怒吼，數千發炮彈的爆炸，讓這座卡西諾山竟然開始發出耀眼的火光！大地在震動，在顫抖，震耳欲聾的爆炸聲是毀滅一切的力量，它正在宣告世界末日的到來！我分明看到沃伊泰克注視著卡西諾山騰起的熊熊烈火，發出了長長的一聲怒吼！