第16章 注釋
- 契訶夫小說選集·父親集
- (俄)契訶夫
- 1647字
- 2021-05-25 16:18:22
[1]包利斯的愛稱。
[2]意謂“吃得很苦”。
[3]指賽馬時下的賭注。
[4]包利斯的愛稱。
[5]格利果利的愛稱。
[6]索菲雅的小名。
[7]原文為法語。
[8]索菲雅的愛稱。
[9]在俄語中“形式”和“制服”是同一個詞,因而繕寫員聯想到“制服”。
[10]指一種單人玩的紙牌戲。
[11]阿歷克塞的愛稱。
[12]娜杰日達...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
全書完