后梁、唐、晉、漢、周紀

二月，唐大臣共奏請昭宣帝遜位。壬子，詔宰相帥百官詣元帥府勸進；王遣使卻之。于是朝臣、藩鎮乃至湖南、嶺南上箋勸進者相繼。

【譯文】

（開平元年）（907）二月，唐朝的大臣共同奏請唐昭宣帝退位。五日，下詔命宰相率領百官到元帥府勸進。梁王（朱全忠）派遣使者辭退，表示謙讓。于是，朝臣、藩鎮，以至湖南、嶺南，上表勸進的，絡繹不絕。

甲辰，唐昭宣帝降御札禪位...