【原文】涉世淺，點染亦淺；歷事深，機械亦深。故君子與其練達，不若樸魯；與其曲謹，不若疏狂。

【譯文】一個剛剛涉足社會的人，閱歷不深，受到不良習氣的影響也少；而閱歷豐富的人，所懂得的奸謀技巧也很多。所以，有才德的人，與其過于精明圓滑，不如樸實篤厚；與其謹小慎微曲意迎合，不如坦蕩大度。