當老鷹沉默時，鸚鵡就開始“嘰嘰喳喳”了。

——丘吉爾

重返政界任軍需大臣

1916年5月9日，丘吉爾在返回倫敦的當天發表了一項聲明，說他“獲準回來休假”，并打算“繼續盡其在議會和政治上的職責”。

過了三周，《倫敦公報》宣布，丘吉爾放棄了他的中校軍銜。這是陸軍部批準丘吉爾退伍時的一個附加條件。從此之后，丘吉爾就再也不能要求在軍隊中任職了。

丘吉爾再度回到政治生活中來...