——[美國]勞倫斯·威廉斯溫

強尼·達(dá)金的手腕被警察緊緊抓住的時候，他的眼神依舊是那么自然、鎮(zhèn)定而又一副不在乎的樣子。卡斯楚先生以前曾經(jīng)在那一對黑溜溜的眼睛里看到這種眼神。他明白這意味著什么，因此他知道自己該怎么做了。

“你大概搞錯了吧！卡爾，”卡斯楚微笑著對警察說，“這個男孩并沒有拿我的鎖?！?

卡爾的大頭在不停地?fù)u晃，“別耍我了，卡斯楚先生，”他說，“我看見他從你架子上拿的...