□［中國］張玉庭

上初中時，我們的語文老師姓李，極豪爽，極幽默，總能出些極有趣的題目激發大家學語文的興趣。

那些題目也的確讓人拍案叫絕，我至今記得其中的四個。

一次，他在課堂上問我們：“你們能否寫一句話，把三個‘而’字連在一起用。”

大家思考良久，沒能做到。于是他笑了笑，在黑板上寫了一句：“不當而而而。”見我們一時聽不懂，他立刻解釋道：“這是文言，只要翻譯成白話就聽懂了...